Nemohu zaručit, že až se vrátíte, budu ještě tady.
Ne garantujem da æu biti tu kad se vratiš.
Ještě tady mám jablko a dva koláčky na později.
Baš sam gladna. Za dezert imamo zelenu jabuku i nešto bombona
Díky Bohu, že jsi ještě tady.
Хвала Богу да си још ту!
Překvapuje mě, že jste ještě tady.
Iznenaðen sam što si još ovdje.
Jestli jsem se s Cottonem Wearym spletla, je ten vrah ještě tady.
Ako sam pogrešila o Veriju, onda je njen ubica slobodan.
Nevěděl jsem, že je ještě tady.
Нисам знао да је још овде...
Nevěděla jsem, že je ještě tady.
Nisam znala da je još uvijek ovdje.
Ještě tady musí pár minut posedět.
Još par minuta ima da sedi.
Máš představu proč jsi pořád ještě tady?
Imaš li neku ideju zašto si ovde?
Jenže zatímco vy budete ještě tady, já budu doma ve Wilkes-Barre dělat děti.
Sedeæeš tu 6 meseci, a ja æu biti u Vilks-Beru.
Přesněji řečeno, jsi to ty, kdo je ještě tady.
Da budemo precizniji, ti si ta koja je još uvek tu.
Jdu se podívat, jestli je pachatel ještě tady.
Ja tvrdim da se on još nalazi u zgradi.
Proč jsi ještě tady, když jsi řidič?
Zašto si još uvijek ovdje ako si samo vozaè?
Jsem fakt rád, že jsi ještě tady.
Znas, drago mi je sto si jos ovde.
Překvapuje mě, že jsi ještě tady.
Èudi me da se još mrdaš.
Proč ten muž je stále ještě tady?
Zašto je taj èovek još uvek ovde?
Co chci říct,...kapitáne je, že možná kdybyste celou noc nechlastala, Jo-Jo mohl být ještě tady.
Želim da kažem, kapetane,... da vi niste celu noæ proveli pijuæi... možda bi Jo-Jo i dalje bio živ.
Ještě tady nemám distributora, ale díky, že to sem taháš.
Još nemam distributera ovdje ali hvala što si mi to nabila na nos.
A z nějakého nevysvětlitelného důvodu se mi ulevilo, že je pořád ještě tady.
I zbog nekog razloga koji ne mogu objasniti, lakne mi kad znam da je još tu.
Jsem ráda, že jsi ještě tady.
Drago mi je što si još tu.
Provoz v protisměru by mohl udělat toto rybaření téměř nemožným, tak se netopýři vyhýbají kolizím kejháním - a snižují své volání o oktávu aby dali na vědomí "Dávejt pozor, jsem ještě tady!"
Nadolazeca saobracajna guzva bi ucinila da hvatanje ribe nemogucim, i zato misevi izbegavaju koristeci trubu- ispustajuci glasove koji znace "sklanjajte se, stizem!"
Proč jsi ještě tady, proč jsi ještě tady?
Zašto si i dalje ovdje? Zašto si i dalje ovdje?
Když teda můžeme kdykoliv odletět, proč jsi ještě tady?
Па ако можемо да одемо кад год пожелимо, зашто си ти још увек овде?
Řekla, že se semnou setká, než to začne už to začalo a ještě tady není.
Rekla je da æemo se naæi pre poèetka. Evo, sad æe poèetak, ali ona još nije ovde, i
Vy jste ještě tady. - Já-já-jsem zmeškal letadlo.
Još uvek ste ovde. - Ja, ovaj, propustio sam let.
Já vím, ale ještě tady pořád máme ten malý problém s tím, že se máš stát lidskou obětí Klause.
Znam, Ali me još malo muèi to što si Klausovo žrtveno janje.
Jak víš, že je ještě tady?
Како знаш да је она још увек овде?
Občas cítím, že je ještě tady, někde a ochraňuje mě.
Ponekad... Oseæam se kao da me još uvek nadgleda.
Jak to, že jsem ještě tady, když mladí už šli dávno spát?
Kako to da sam ja još ovde dok su svi mladi veæ u krevetu?
Jestli jste ještě tady, měli byste odejít!
Ako si još uvek ovde, odlazi!
Ale teď jste ještě tady, bdí nad nimi.
Али сада Ти си још овде, пази на њих.
Ještě tady nebyl nikdo jako ty.
Nikada nije bilo nikoga kao ti.
Podpis tady, a ještě jeden tady vpravo, a ještě tady.
Prijavite se ovdje, a zatim još jednu pravu postoji, i više nikoga.
Je neuvěřitelné, že jsi ještě tady.
Neverovatno je da si još uvek ovde.
Spojil jsem se s teroristy, kteří se mě pokusili zabít, a pořád jsem ještě tady.
Bio sam u kombinaciji sa teroristima koji su pokušali da me smaknu, ali ja sam i dalje ovde.
Pokud ho chcete vidět, je ještě tady.
Još je ovde, ako hoæete da ga vidite.
Já jsem rád, že jsi ještě tady.
Ja sam sreæan što si ti još ovde.
Chápu, že mě nevěříte, ale kdybych byl informátor gestapa, proč bych byl ještě tady?
Разумем да ми не верујете, али, да сам доушник Гестапоа, да ли бисте и даље били овде?
0.63781881332397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam znala da si još uvek ovde. 